Rudy Santana’s day began recently, as almost all his working days begin, with a name on a screen. The name that April morning belonged to a Massachusetts man in his mid-30s. He owed money on a credit card and a second mortgage, the screen told Santana, and was separated from his wife. He was behind in paying back $28,900.97 in debt. Which was why he was on Santana’s screen.